舊約 (6)

舊約 (6)
聖經閱讀：出埃及記20:1-17 現代中譯本|合和本
2016年9月30日(五)

上帝賜給祂的子民以色列人許多的規定來幫助他們過好的生活，其中的一些規定列在今天的經文閱讀中，我們常常稱呼這些規定為「十誡」。
有些人認為基督徒不用在意十誡，因為那是舊約的東西，但是耶穌常常談到這些誡命。在馬太福音第5章，耶穌說，只要心裡想要違反這些誡命就等同做了這些錯事。
在馬太福音22:37-39，耶穌跟我們談到要遵守的兩條最重要的誡命：「『你要全心、全情、全意愛主─你的上帝。』這是第一條最重要的誡命。第二條也一樣重要：『你要愛鄰人，像愛自己一樣。』」
如果我們遵守了這兩條誡命，就會跟上帝有好的關係，也會跟別人和睦相處。 —RF*

「但愛我、遵守我命令的人，我要以慈愛待他們，甚至到千代子孫。」 出埃及記20:6

禱告：天父，謝謝祢向我顯明我可以如何討祢喜悅。奉耶穌的名，阿們！

(尤榮輝譯)

Old Testament (6)
Bible Reading: Exodus 20:1-17
Friday, September 30, 2016

　God gave His people, the Israelites, many rules to help them live good lives. Some of these rules are listed in our Bible Reading today. Often we call these rules “The Ten Commandments.”
Some people think that Christians should not pay attention to the Ten Commandments because they are in the Old Testament. But Jesus talked about these commandments a lot. In Matthew, chapter 5, Jesus said that wanting to break these commands in our heart is the same as doing the wrong thing.
In Matthew 22:37-39, Jesus tells us the two most important commands we must obey. “‘Love the Lord your God with all your heart, all your soul, and all your mind.’ This is the first and most important command. And the second command is like the first: ‘Love your neighbor the same as you love yourself.’”
If we obey these two commands, we will have a good relationship with God and get along with other people. —RF*

“But I will be very kind to those who love me and obey my commands. I will be kind to their families for thousands of generations.” Exodus 20:6

PRAYER: Father, thank You for showing me how I can please You. In Jesus' name. Amen.

聖經中的父親 (4)

聖經中的父親 (4)
聖經閱讀：馬可福音5:21-24, 35-43 現代中譯本|合和本
2016年6月22日(三)

　葉魯是一個愛上帝的人，今天讀的經文告訴我們，他的女兒生重病、快死了，於是葉魯就去找耶穌，求耶穌醫治他的女兒。
就在耶穌要去葉魯家的時候，有人來告訴葉魯，說他的女兒已經死了，但耶穌告訴葉魯：「不要怕，只要信！」（第36b節）耶穌到了葉魯家，進到葉魯女兒的房間，耶穌就對她說：「『小女孩，我吩咐你，起來！』女孩子立刻起來行走」（第41b-42a節）。
葉魯去找耶穌是因為他知道耶穌可以幫他，有時候當我們有困難時，我們不斷努力想要解決問題，直等到我們不知道該怎麼辦時才禱告尋求耶穌的幫助，但是我們應該先禱告才對！
如果你今天遇到困難──財務問題、病痛、離婚、所愛的人過世──一定要禱告，懇求上帝來幫助你。 —JK

（耶穌說：）「你們為甚麼大哭大嚷呢？孩子並沒有死，只是睡著了。」 馬可福音5:39b

禱告：親愛的天父上帝，當我遇到困難時我願永遠尋求祢。奉耶穌的名，阿們！

(周維音譯)

Bible Fathers (4)
Bible Reading: Mark 5:21-24, 35-43
Wednesday, June 22, 2016

　Jairus was a man who loved God. Our Bible Reading tells us that Jairus' daughter was sick and dying. Jairus came to Jesus and begged Jesus to heal his daughter.
As Jesus was going to Jairus' house, some men came and told Jairus that his daughter had died. But Jesus said to Jairus, “Don't be afraid; just believe” (verse 36b). Jesus went to Jairus' house. He went to the room where Jairus' daughter was. Jesus said, “‘Little girl, I tell you to stand up!’ The girl stood up and began walking” (verses 41b-42a).
Jairus went to Jesus because he knew that Jesus could help him. Sometimes when we have a problem, we work and work to solve the problem. Then when we don't know what to do, we pray and ask for help. But we should pray first!
If you are facing problems today — financial problems, sickness, divorce, the death of a loved one — be sure to pray and ask God to help you. —JK

[Jesus said,] “Why are you people crying and making so much noise? This child is not dead. She is only sleeping.” Mark 5:39b

PRAYER: Dear Heavenly Father, I want to always ask You for help when I have a problem. In Jesus' name. Amen.

聖經中的父親 (3)

聖經中的父親 (3)
聖經閱讀：列王紀上2:1-4 現代中譯本|合和本
2016年6月21日(二)

　今天要談的聖經父親是大衛王。今天閱讀的經文告訴我們，大衛已經老了、快死了，所以就找兒子所羅門來說話，大衛跟所羅門說：「你要遵守上主─你上帝的命令，順從他一切的法律誡命，就是那記載在摩西法律書上的命令。」（第3a節）大衛不斷地告誡所羅門要善待他人。
大衛給所羅門的話是最好的忠告，也是任何父母可以給兒女的教導。父母親教導孩子刷牙、要有充足的睡眠是一件重要的事，但教導孩子愛上帝、順服上帝更是重要。
現今的父母花很多的錢確保孩子受到良好的教育，受良好的教育沒有什麼不對，但是教導祢的孩子順服上帝、愛上帝更加重要。
你有機會教導兒女嗎？一定要教他們、讓他們知道大衛教所羅門的這個重要功課。 —JK

「這樣，無論你到哪裡，你所做的每一件事都會成功。」 列王紀上2:3b

禱告：天父，求祢幫助我教導今天遇到的孩子，讓他們認識祢。奉耶穌的名，阿們！

(周維音譯)

Bible Fathers (3)
Bible Reading: 1 Kings 2:1-4
Tuesday, June 21, 2016

Our Bible father today is King David. Our Bible Reading tells us that David was old and about to die. So he talked to his son, Solomon. David said to Solomon, “Now, carefully obey all the commands of the Lord your God. Carefully obey all his laws, commands, decisions and agreements” (verse 3a). David continued by telling Solomon to be kind to other people.
David gave Solomon the best advice any parent can give their children. It is important for a parent to teach their children to brush their teeth and get enough sleep. But it is far more important to teach children to love and obey God.
Parents today spend lots of money to make sure that their children receive the best education. There is nothing wrong with a good education. But it is even better to teach your children about obeying and loving God.
Do you have an opportunity to teach children? Be sure to teach them the important lesson that David taught Solomon. —JK

“If you do this, you will be successful in whatever you do and wherever you go.” 1 Kings 2:3b

PRAYER: Father, help me to teach the children I meet today about You. In Jesus' name. Amen.

賞賜與奉獻 (4)

賞賜與奉獻 (4)
聖經閱讀：使徒行傳2:42-47 現代中譯本|合和本
2016年6月14日(二)

關於賞賜或奉獻還有一些更重要的事要記得。首先，對上帝奉獻是敬拜上帝的一種美麗方式，奉獻是初期教會禮拜的一部分，在今天閱讀的經文中，那些信徒歡喜為上帝奉獻，並跟別人分享所有！在哥林多前書16:2，保羅告訴在哥林多的基督徒：「每星期天，你們每一個人應當按自己的收入照比例撥出一些錢，積存起來，不必等我來時才現湊。」
其次，對上帝奉獻是在表達你對祂的愛。基督徒所做的每一件事都是出於愛上帝、愛人，約翰壹書3:18說：「孩子們，我們的愛不應該只是口頭上的愛，必須是真實的愛，用行為證明出來！」上帝已經向我們施展了祂最大的愛，對上帝奉獻是向祂表達我們對祂的愛、回報祂的一個很棒的方式。
要藉著對祂並為別人奉獻來敬拜上帝，並且要記得，對上帝奉獻表達了我們有多麼愛祂。—CPE*

「我們愛，因為上帝先愛了我們。」 約翰壹書4:19

禱告：親愛的上帝，我敬拜祢，我願藉著奉獻來表達我對祢的愛。奉耶穌的名，阿們！

(周維音譯)

Giving (4)
Bible Reading: Acts 2:42-47
Tuesday, June 14, 2016

　There are a couple more important things to remember about giving. First, giving to God is a beautiful way to worship Him. Giving was a part of the worship experience in the early church. In our Bible reading for today, the believers were happy to give to God and share with each other! In 1 Corinthians 16:2, Paul told the Christians in Corinth, “On the first day of every week, each of you should take some of your money and put it in a special place.”
Second, giving to God shows your love to Him. Everything we do as Christians is motivated by love for God and for others. 1 John 3:18 says, “My children, our love should not be only words and talk. No, our love must be real. We must show our love by the things we do.” God has already shown the full extent of His love. Giving back to God is a marvelous way to show our love for Him in return.
Worship God by giving to Him and others. And remember that giving to God shows how much we love Him. —CPE*

“We love because God first loved us.” 1 John 4:19

PRAYER: Dear God, I worship You and want to show You my love by giving back to You. In Jesus' name. Amen.

信靠上帝

信靠上帝
聖經閱讀：羅馬書8:28-30 現代中譯本|合和本
2016年3月28日(一)

　我84歲的表哥在車庫裡滑倒，摔斷了大腿骨。手術後，他需要好幾個星期的物理治療，但是太太在家裡沒辦法照顧他，所以他只好去一所護理之家，直到大腿復原。
我表哥並不願意住在護理之家，他感到很苦惱，但是沒有其他人可以照顧他，所以他決定信靠上帝。他讀了今天的經文，第28節說：「我們知道，上帝使萬事互相效力，叫愛上帝的人……都得益處。」在讀完這個些經節後，他覺得好多了。
我表哥在護理之家住了幾天之後，明白自己必須待在那裡，他再也不苦惱了。不久之後，他可以站起來，然後可以回家了。
也許你生命中有一些事正困擾著你，要信靠上帝，祂會用一個好方法來解決問題，然後你會因著信靠祂而感到開心。 —DJH*

「上主啊，你把完全的平安賜給意志堅強的人，賜給信靠你的人。」 以賽亞書26:3

禱告：主，謝謝祢，讓我可以信靠祢。奉耶穌的名，阿們！

(尤榮輝譯)

Trusting God
Bible Reading: Romans 8:28-30
Monday, March 28, 2016

　My 84-year-old brother-in-law slipped and fell in the garage. He broke the large bone in his upper leg. After surgery, he needed several weeks of physical therapy. His wife was not able to take care of him at home, so he had to go to a nursing home until his leg was healed.
My brother-in-law did not want to live in a nursing home. He was very upset. But there was no one else who could take care of him, so he decided to trust God. He read the verses in our Bible Reading today. Verse 28a says, “We know that in everything God works for the good of those who love him.” After reading those verses, he felt better.
After my brother-in-law had been in the nursing home for a few days, he realized that he needed to be there. He was not upset anymore. Soon he was able to stand up and then able to go home again.
Maybe there is something in your life that is upsetting you. Trust God. He will work things out in a good way. Then you will be happy that you trusted Him. —DJH*

“God, you give true peace to people who depend on you, to those who trust you.” Isaiah 26:3

PRAYER: Thank You, Lord, that I can put my trust in You. In Jesus' name. Amen.

仁愛

仁愛
經文閱讀：路加福音10:25-37 現代中譯本|合和本
2016年3月19日

在今天的經文閱讀中，我們看到了上帝最重要的命令。第27b節告訴我們這些命令：「你要全心、全情、全力、全意愛主─你的上帝，又要愛鄰人，像愛自己一樣。」
當我在做兒童事工的時候，我告訴孩子們，我們只有兩條規定：愛上帝和愛人。我告訴孩子，如果他們做到這兩件事的話，我們就會相處愉快。
真的，這也是我們必須做的。如果我們愛上帝，我們就會為祂而活，去做蒙祂喜悅的事情；如果我們愛上帝，我們也會愛其他人。有時候這很難做到，為什麼呢？因為別人會傷害我們，或是對我們不好，但是耶穌說，無論如何我們都要愛他們。

上帝是愛，我們必須向祂、並且向其他人表達我們的愛。—JM

「於是耶穌問：『依你的看法，這三個人當中，哪一個是遭遇到強盜那人的鄰人呢？』法律教師回答：『以仁慈待他的那個人。』」 路加福音10:36-37a

禱告：親愛的天父，我願更加愛祢，並且更加愛人如己。奉耶穌的名，阿們！

(林煜茹譯)

Love
Bible Reading: Luke 10:25-37
Saturday, March 19, 2016

　In our Bible Reading today, we find God's most important commands. Verse 27b tells us these commands: “‘Love the Lord your God with all your heart, all your soul, all your strength, and all your mind.’ Also, ‘Love your neighbor the same as you love yourself.’” When I was a children's minister, I told the kids in my youth group that there were only two rules: Love God, and love other people. I told the children if they did these two things, we would get along fine.
Really, that is what we need to do, too. If we love God, we will live for Him and do things that please Him. And, if we love God, we will love other people, too. Sometimes that is hard. Why? Because people hurt us or do not treat us right. But Jesus said we should love them anyway.

God is love. We need to show our love to Him and to other people. —JM

“Then Jesus said, ‘Which one of these three men do you think was really a neighbor to the man that was hurt by the robbers?’ The teacher of the law answered, ‘The one who helped him.’” Luke 10:36-37a

PRAYER: Heavenly Father, I want to love You better and to love other people like I love myself. In Jesus’ name. Amen.

簡短的禱告 (4)

簡短的禱告 (4)

聖經閱讀：士師記13:1-25

2015年11月9日(一)

今天的經文跟我們談到瑪挪亞和他的妻子沒辦法生孩子，上帝的天使向瑪挪亞的妻子顯現，跟她說她將會有一個兒子，「他一出生就要獻給上帝作離俗人（「離俗人」或譯「拿細耳人」；這種人為表示專一敬奉上帝而發誓不喝酒，不剃髮，不接觸屍體），他要開始解救以色列脫離非利士人的工作」（第5b節）。

瑪挪亞的妻子將天使對她說的話告訴丈夫，然後瑪挪亞就作了這個簡短的禱告：「主啊，求你讓你差來的那神的人回到我們這裏，教我們怎樣待將要出生的孩子」（第8b節）。

如果所有的父母都能為孩子作這個簡短的禱告是一件很棒的事。每一個孩子都是上帝的賞賜，我們需要上帝的智慧和幫助來撫養兒女，好讓他們會愛上帝、尊榮上帝。

你有兒女或孫兒女嗎？在你撫養這些孩子成為上帝的僕人時，就求上帝幫助你。上帝留心聆聽瑪挪亞的禱告，祂也會留意你。 —DF

「兒女是上主所賞賜；子孫是他賜給我們的福份。」詩篇127:3

禱告：天父，在我教導孩子有關祢的事蹟時，求祢賜給我智慧。奉耶穌的名，阿們！

(尤榮輝譯)

Simple Prayers (4)

Bible Reading: Judges 13: 1-25

Monday, November 9, 2015

Our Bible verses today tell us that Manoah and his wife were not able to have any children. God’s angel came to Manoah’s wife. He told her that she would have a son. “He will be God’s special person from before he is born. He will save the Israelites from the power of the Philistines” (verse 5b).

Manoah’s wife told her husband what the angel had said. Then Manoah prayed this simple prayer, “Lord, I beg you to send the man of God to us again. We want him to teach us what we should do for the boy who will soon be born” (verse 8b).

It would be wonderful if all parents would pray this simple prayer for their children. Every child is a gift from God. We need God’s wisdom and help to raise our children so they will love and honor God.

Do you have children or grandchildren? Ask God to help you as you raise these children to be God’s servants. God paid attention to Manoah’s prayer, and He will pay attention to you, too. —DF

“Children are a gift from the Lord, a reward from a mother’s womb.” Psalm 127:3

PRAYER: Father, bless me with wisdom as I teach children about You. In Jesus’ name. Amen.

基督徒的愛

基督徒的愛
聖經閱讀：加拉太書5:22-25 現代中譯本|合和本
2015年10月16日(五)

要知道一個人是否真的是基督徒是一件很令人困惑的事。有人說，因為他們做善事就可以知道他們是基督徒，也有人說真正的基督徒一定有屬靈的恩賜。有些人說，如果他們受了洗，就是基督徒了；也有人說，如果他們說自己相信耶穌，我們就知道他們是基督徒；還有人說，真正的基督徒懂聖經並相信「對的事」。 　基督徒做了很多前面說的事，但聖經怎麼定義基督徒呢？今天閱讀的經文跟我們談到一個真正基督徒的形象。第一個要求就是愛。耶穌說，如果我們愛祂，就會遵從祂（約翰福音15:10）；耶穌命令我們要愛人（約翰福音13:34），而且在約翰一書4:7-8，我們知道跟隨耶穌的人以愛待人。 　聖經告訴我們，基督徒會愛上帝、愛耶穌，並且愛人。我希望你今天會展現愛的行動。 —MK 「我怎樣愛你們，你們也要怎樣彼此相愛。如果你們彼此相愛，世人就知道你們是我的門徒。」 約翰福音13:34b-35 禱告：親愛的上帝，求祢幫助我讓人看見我真是屬於祢。奉耶穌的名，阿們！ (江惠蓉譯)

Christian Love
Bible Reading: Galatians 5:22-25
Friday, October 16, 2015

There is a lot of confusion about how to know if people are really Christians. Some people say we can know Christians because they do good things. Other people say real Christians must have spiritual gifts. Some people say we know people are Christians if they are baptized. Others say we can know people are Christians if they say they believe in Jesus. And still other people say real Christians know the Bible and believe the “right” things. 　Christians do many of those things. But what does the Bible say about being a Christian? Today’s Bible verses tell us what a real Christian is like. The first thing on the list is love. Jesus said if we love Him, we will obey Him (John 15:10). Jesus commanded us to love other people (John 13:34). Also, in 1 John 4:7-8 we learn that people who follow Jesus show love for others. 　The Bible tells us that someone who is a Christian will show love for God, Jesus and other people. I hope you will show love today. —MK “You must love each other just as I loved you. All people will know that you are my followers if you love each other.” John 13:34b-35 PRAYER: Dear God, help me show others that I truly belong to You. In Jesus’ name. Amen.

愛是必要的

愛是必要的
聖經閱讀：哥林多前書13:1-13 現代中譯本|合和本
2015年10月15日(四)

在今天閱讀的經文中，保羅列舉了一些令人驚嘆的事：說多種語言、洞悉各種奧祕、說預言、有堅強的信心能夠行神蹟，甚至犧牲自己的生命，但是保羅說，如果一個人沒有愛，這些事一點價值也沒有！ 　如果我們是因為愛上帝和愛人而做好事，那麼這些事就是向人施展愛的漂亮方式；這些事榮耀了上帝，並且幫助了別人。但是如果我們做善事是為了讓人注意我們、稱讚我們，那麼這些事就一點價值也沒有了。 　如果真的有愛，我們就不會在乎所做的事能得到回報。我們做善事是因為我們想要榮耀上帝，以及幫助別人。 　我希望今天你會有愛的行動，去為上帝、為別人做有益的事。 —MK 「愛人要真誠。要厭棄邪惡，持守良善。要以手足之情相親相愛；要竭誠互相敬重。」 羅馬書12:9-10 禱告：親愛的上帝，求祢使用我去服事人，因為我愛他們。奉耶穌的名，阿們！ (江惠蓉譯)

Love is Necessary
Bible Reading: 1 Corinthians 13:1-13
Thursday, October 15, 2015

In our Bible Reading today, Paul listed some amazing things: speaking many languages, understanding secret things, telling prophecies, having amazing faith that can do miracles, and even giving up one’s life. But Paul said that if a person does not have love, these things are worthless! 　If we do wonderful things because we love God and other people, then these things are a beautiful way to show love. These things glorify God and help other people. But if we do good things because we want people to notice us and give us praise, then the things we do are worthless. 　If we really love, we will not be interested in receiving a reward for what we do. We will do good things because we want to glorify God and help other people. 　I hope you will love and do good things for God and others today.—MK “Your love must be real. Hate what is evil. Do only what is good. Love each other in a way that makes you feel close like brothers and sisters. And give each other more honor than you give yourself.” Romans 12:9-10 PRAYER: Dear God, work through me to serve other people because I love them. In Jesus’ name. Amen.

愛人的誡命

愛人的誡命
聖經閱讀：馬太福音 22:36-40 現代中譯本|合和本
2015年10月13日(二)

聖經中有很多地方，上帝命令我們要愛祂，也要去愛人。有一次人們問耶穌，什麼是最重要的誡命？耶穌引用舊約聖經的經文來回答他們。 　在今天的經文閱讀中，耶穌說最重要的誡命就是我們要愛上帝和愛人。耶穌在第40節說，所有聖經中的法則都是以這兩條誡命為根據。羅馬書13:8-10告訴我們，如果我們真的願意順服上帝，就一定要愛人。 　在約翰福音中，耶穌命令祂的門徒要彼此相愛，祂說，我們一定要這麼做才可以跟隨祂。耶穌又說，我們是藉著愛上帝和愛人來讓人知道我們是耶穌的信徒（約翰福音13:35）。 　約翰一書第3和第4章說，如果我們想要跟隨耶穌，就必須愛上帝和愛人。如果我們真的是屬耶穌的人，就會遵從祂的命令去愛人。 —MK 「他的命令就是：我們必須信他的兒子耶穌基督的名，而且照基督的命令彼此相愛。」 約翰一書3:23 禱告：天父，我願愛祢、順服祢，並以愛待人。奉耶穌的名，阿們！ (尤榮輝譯)

Command to Love
Bible Reading: Matthew 22:36-40
Tuesday, October 13, 2015

Many times in the Bible, God commands us to love Him and also to love other people. One time people asked Jesus what the greatest commands were. Jesus answered by quoting verses from the Old Testament. 　In our Bible Reading today, Jesus said that the greatest commands are for us to love God and to love other people. Jesus said in verse 40 that ALL the laws in the Bible come from these two commands. Romans 13:8-10 tells us that if we truly want to obey God, we must love others. 　In the book of John, Jesus commanded His followers to love each other. He said that we must do this so we can follow Him. Jesus also said that people will know we follow Jesus by the way we love God and others (John 13:35). 　Chapters 3 and 4 of 1 John explain that if we want to follow Jesus, we must love God and others. If we truly belong to Jesus, we will obey His command to love. —MK “This is what God commands: that we believe in his Son Jesus Christ, and that we love each other as he commanded.” 1 John 3:23 PRAYER: Father, I want to love and obey You and show love to other people. In Jesus' name. Amen.

上帝和愛

上帝和愛
聖經閱讀：約翰一書4:19-21 現代中譯本|合和本
2015年7月11日(六)

今天的經文教導我們認識一些關於上帝和愛的事情。 　首先，第19節跟我們談到我們對上帝的愛。為什麼我們要愛上帝呢？因為祂先愛我們。羅馬書第5:8節告訴我們：「但是上帝對我們顯示了無比的愛：當我們還是罪人的時候，基督已經為我們死了！」上帝愛我們，甚至當我們迷失在自己的罪裡時。 　其次，這些經節教導我們愛上帝和愛人：「那愛上帝的，也必須愛自己的弟兄和姊妹」（第21b節）。這節經文真是感動我的心，我愛上帝，但有時候我並不愛人，然而如果我真的愛上帝，我也會愛其他人。 　我鼓勵你想一想你和其他人的關係，你真的是愛他們嗎？如果不是，就請求上帝赦免你並幫助你開始去愛主內的弟兄姊妹。 －BC* 「若有人說『我愛上帝』，卻恨自己的弟兄或姊妹，他就是撒謊的；他既然不愛那看得見的弟兄或姊妹，怎麼能愛那看不見的上帝呢？」 約翰一書4:20 禱告：天父，求祢幫助我天天愛人。奉耶穌的名，阿們！ (陳萍萍譯)

God and Love
Bible Reading: 1 John 4:19-21
Saturday, July 11, 2015

Our Bible verses today teach us a couple of things about God and about love. 　First, verse 19 tells us something about our love for God. Why do we love God? Because He loved us first. Romans 5:8 tells us, “But Christ died for us while we were still sinners, and by this God showed how much he loves us.” God loved us even when we were lost in our sins. 　Second, these verses teach us something about loving God and other people. “If we love God, we must also love each other as brothers and sisters” (verse 21b). This verse really touched my heart. I love God, but sometimes I do not love other people. But if I truly love God, I will love others, too. 　I encourage you to think about your relationships with other people. Are you truly loving them? If not, ask God to forgive you and help you to start loving your brothers and sisters in Christ. —BC* “If we say we love God but hate any of our brothers or sisters in his family, we are liars. If we don’t love someone we have seen, how can we love God?” 1 John 4:20 PRAYER: Heavenly Father, please help me to love others every day. In Jesus’ name. Amen.