信仰之旅 (2)

信仰之旅 (2)
聖經閱讀：詩篇119:137-144 現代中譯本|合和本
2016年9月8日(四)

在我14歲時，我的祖母病了，所以那年暑假我就到伊利諾州去幫我的祖父和祖母。 那是一個很棒的暑假！我的祖父母讓我知道聖經是非常重要的。祖父每天用他那本老舊破損的聖經讀經文給我聽，過了那個暑假，我對上帝以及祂話語的信心都成長了。
回到加州後，我再度開始主日學校的學習，也因為祖父母的教導，我才知道我父母親去的教會並沒有根據聖經在教導。那間教會說聖經故事裡的人物是虛構的，不久之後就造成我漸漸疏離上帝，以及內心剛萌芽的信心也逐漸消失。
聖經就是上帝的話而且是真真實實的！我希望你相信這件事！我也希望你認同今天經文閱讀的作者說的話：「你的應許多麼純真！我多麼愛慕！」（第140節）。—DF

「但我沒有忘記你的教誨。你的公義是永遠的公義，你的法律是真理。」 詩篇119:141b-142

禱告：天父，謝謝祢耐心教導我認識祢的話語。奉耶穌的名，阿們！

(李信儀譯)

Faith Journey (2)
Bible Reading: Psalm 119:137-144
Thursday, September 8, 2016

When I was 14 years old, my grandma became ill. So I went to Illinois for the summer to help my grandma and grandpa. That was a wonderful summer! My grandparents taught me that the Bible is very important. My grandpa read to me every day from his old, worn Bible. Throughout that summer, my faith in God and His Word grew.
I returned home to California and started going to Sunday school again. Because of what my grandparents had taught me, I realized that the church my parents attended did not follow the Bible. That church said the stories in the Bible were not about real people. Soon I started to drift away from God and the faith that had started growing in me.
The Bible is God's Word, and it is true! I hope you believe that! And I hope that you agree with the writer of our Bible verses today. “I love your word. Time and again it has been proven true” (verse 140). —DF

“...I have not forgotten your instructions. Your goodness is forever, and your teachings can be trusted.” Psalm 119:141b-142

PRAYER: Father, thank You for Your patience in teaching me about Your Word. In Jesus' name. Amen.