上行之詩 (10)

on 2015年9月19日 星期六
上行之詩 (10)
聖經閱讀:詩篇132:1-134:3 現代中譯本|合和本
2015年9月19日(六)



上行之詩 (10)  當朝聖者到達耶路撒冷時,他們唱這最後三首關於聖殿和耶路撒冷的詩歌。
 在詩篇第132篇,朝聖者唱到聖殿:「讓我們進上主的居所吧;讓我們到他的寶座前下拜」(第7篇)。詩篇第133篇談到上帝的子民一起敬拜是多麼的美好,第1節說:「弟兄姊妹和睦相處是多麼幸福,多麼快樂!」而詩篇第134篇鼓勵人讚美上帝。
 我喜歡跟其他基督徒一起敬拜上帝,我們一起唱歌、一起禱告、一起同工──就跟朝聖者在旅途中所做的一樣。
 你要找機會跟其他基督徒一起參加──查經、敬拜服事、禱告會和愛宴,你生命中的每一處都要敬拜讚美上帝! —BH
「上主的僕人們哪,要頌讚上主;所有夜間在聖殿事奉的人都要頌讚他。你們要在他的聖所中舉手禱告;你們要讚美上主。願創造天地的上主從錫安賜福給你們!」 詩篇134:1-3
禱告:主,因著祢為我們所成就的一切,我們感謝讚美祢。祢是我們要天天敬拜的那一位。奉耶穌的名,阿們!
(尤榮輝譯)

推薦本文到 Twitter 推薦本文到 Plurk 推薦本文到 Facebook

Pilgrim Psalms (10)
Bible Reading: Psalm 132:1-134:3
Saturday, September 19, 2015



Pilgrim Psalms (10)  As the pilgrims arrived at Jerusalem, they sang these last three psalms about the temple and Jerusalem.
 In Psalm 132, the pilgrims sang about the temple. “Now, let's go to the Lord's house. Let's worship at his throne” (verse 7). Psalm 133 talks about how good it was for God's people to come together to worship. Verse 1 says, “Oh, how wonderful, how pleasing it is when God's people all come together as one!” And Psalm 134 is an encouragement to praise God.
 I love to get together with other Christians and worship God. We sing together, pray together and work together — just like the Jewish pilgrims did on their journey.
 Look for ways to be with other Christians — Bible studies, worship services, prayer meetings and fellowship dinners. Worship and praise God in every part of your life! —BH
“Praise the Lord, all his servants who serve in the Temple at night. Lift your hands toward the Temple, and praise the Lord. May the Lord, who made heaven and earth, bless you from Zion.” Psalm 134:1-3
PRAYER: Lord, we praise You and thank You for all that You do for us. You are the one we should worship every day. In Jesus' name. Amen.

0 意見:

張貼留言