耶穌 (4)

耶穌 (4)

聖經閱讀：馬太福音26:26-30

2015年11月16日(一)

聖經中描寫了許多猶太人的儀式，有些儀式需要喝一杯葡萄酒；接受並喝下一杯葡萄酒代表承諾或是保證。

在今天閱讀的經文中，耶穌和祂的門徒共享逾越節的晚餐，耶穌知道這是祂最後一次跟他們一起吃晚餐慶祝逾越節，當耶穌拿起杯喝下酒，祂是在承諾會遵行上帝對祂的計畫。上帝的計畫是要祂受死，耶穌願意接受上帝希望祂去做的事，耶穌願意為我們的罪受死！

上帝對你生命的計畫是什麼呢？你願意參與教會的事工嗎？你願意成為一個忠實的配偶以及孩子的好父母嗎？你願意向鄰居分享福音嗎？

想一想耶穌，以及祂願意去做任何上帝希望祂做的事，然後答應每天會服事上帝、順服上帝。 —JK

「這是我的血，是印證上帝與人立約的血，為了使眾人的罪得到赦免而流的。」馬太福音26:28

禱告：上帝，求祢讓我知道我可以如何每天服事祢、順服祢。奉耶穌的名，阿們！

(林威妮譯)

Jesus (4)

Bible Reading: Matthew 26:26-30

Monday, November 16, 2015

The Bible describes many Jewish ceremonies. Some of these ceremonies required drinking a cup of wine. Accepting and drinking a cup of wine showed commitment or a promise.

In our Bible Reading for today, Jesus shared the Passover meal with His disciples. Jesus knew that this was the last time He would celebrate this meal with them. When Jesus took the cup and drank from it, He was promising to follow God’s plan for Him. God’s plan was for Him to die. Jesus was willing to accept what God wanted Him to do. Jesus was willing to die for our sins!

What does God have planned for your life? Are you willing to serve as part of a ministry in your church? Are you willing to be a faithful marriage partner and a good parent to your children? Are you willing to share the Good News with your neighbors?

Think about Jesus and His willingness to do whatever God wanted Him to do. Then promise to serve and obey God every day. —JK

“This wine is my blood, which will be poured out to forgive the sins of many and begin the new agreement from God to his people.” Matthew 26:28

PRAYER: God, show me how I can serve and obey You every day. In Jesus’ name. Amen.