聖經閱讀：羅馬書14:13-23 現代中譯本|合和本
2013年8月29日(四)
有些人總是有負面的想法，這些人很會擔心，並且會挑剔那些不認同他們的人。像這樣的人總是預期最壞的情況會發生，他們對未來沒有盼望。身為基督徒，我們應該是正面思考的人。我們知道上帝掌權，所以我們不必擔心未來，而且我們也知道上帝總是與我們同在。知道這個之後給了我們盼望。 經文的第19節告訴我們可以如何做正面的事情：「所以，我們要追求那促進和睦、彼此建立群體生活的事。」基督徒應該永遠充滿盼望，我們應該專注於幫助別人並且不要為事情擔心。我們不應該去挑剔那些跟我們想法不同的人，相反的，我們應該要愛他們。 今天就成為一個正面思考的人，去做一些取悅並尊榮上帝的事情。 －GT 「而在於聖靈所賜的公正、和平、喜樂。這樣事奉基督的人必定得到上帝的喜歡和人的讚許。」 羅馬書14:17b-18
禱告：天父，我願永遠充滿盼望並正面思考。奉耶穌的名，阿們！
(陳萍萍譯) |
Hope is Positive
Bible Reading: Romans 14:13-23
Thursday, August 29, 2013
|
Some people always think negative thoughts. These people worry a lot and pick on people who do not agree with them. People like this always expect the worst to happen. They have no hope for the future. As Christians, we should be positive people. We know that God is in control, so we don’t have to worry about the future. And we know that God is always with us. Knowing that gives us hope. Verse 19 of our Bible Reading shows us how we can do positive things. “So let’s try as hard as we can to do what will bring peace. Let’s do whatever will help each other grow stronger in faith.” Christians should always be hopeful. We should focus on helping other people and not worry about things. We should not pick on people who are different from us. Instead, we should love them. Be a positive person today. Do things that please and honor God. —GT
“Here is what is important: a right way of life, peace and joy — all from the Holy Spirit. Whoever serves Christ by living this way is pleasing God, and they will be accepted by others.” Romans 14:17b-18 |
0 意見:
張貼留言