你的故事

你的故事
聖經閱讀：使徒行傳15:3-12 現代中譯本|合和本
2014年5月24日(六)

今天的經文中，保羅和巴拿巴在耶路撒冷列席一個使徒、長老、以及教會成員的會議。在會議中，保羅和巴拿巴向他們報告外邦人是如何認識耶穌，並相信耶穌是他們的生命之主和救主。 　保羅和巴拿巴分享了上帝藉著他們所做的事。「大家默默地聽著巴拿巴和保羅報告上帝藉著他們在外邦人當中所行的一切神蹟奇事」(第12節)。 　你可以像保羅和巴拿巴一樣。你可以去告訴別人你的故事，故事可以包括你如何成為基督徒，以及現在你的生活有什麼不一樣。你甚至可以把你的故事寫下來。 　跟別人訴說你的故事，可以幫助他們認識藉著耶穌而來的救恩。今天就去跟別人分享你的故事吧！ －GT* 「所以，你們要去，使萬國萬民都作我的門徒，奉父、子、聖靈的名給他們施洗，並且教導他們遵守我所給你們的一切命令。」 馬可福音28:19-20a 禱告：天父，謝謝祢賜給我一個可以跟別人分享的故事。奉耶穌的名，阿們！ (陳萍萍譯)

Your Story
Bible Reading: Acts 15:3-12
Saturday, May 24, 2014

In today’s Bible Reading, Paul and Barnabas were at a meeting of the apostles, elders and other members of the church in Jerusalem. During this meeting, Paul and Barnabas told the story of how non-Jewish people had learned about Jesus and believed in Him as their Lord and Savior. 　Paul and Barnabas shared about all that God was doing through them. The men “listened while Paul and Barnabas told about all the miraculous signs and wonders that God had done through them among the non-Jewish people” (verse 12b). 　You can be like Paul and Barnabas. You can tell people your story. Your story may include how you became a Christian and how your life is different now. You can even write down your story. 　Telling your story to other people can help them learn about salvation through Jesus. Share your story with someone today! —GT “So go and make followers of all people in the world. Baptize them in the name of the Father, and the Son and the Holy Spirit. Teach them to obey everything that I have told you to do.” Matthew 28:19-20a PRAYER: Father, thank You for giving me a story to share with others. In Jesus’ name. Amen.