基督徒榜樣

基督徒榜樣
聖經閱讀：馬太福音5:13-16 現代中譯本|合和本
2014年5月14日(三)

我發現有些時候別人會懷疑我所說的話，但是他們幾乎都會相信我所做的事！這就是為什麼我們成為一個好的基督徒榜樣是非常重要的。 　在今天的經文中，耶穌說：「你們是世界的光。讓他們看見你們的好行為，來頌讚你們在天上的父親。」（第14a和16b節）有時候人們不會花時間讀聖經，以及認識上帝的愛，但是他們會注意到我們向他們施展的上帝之愛。 　對有些人來說，他們唯一能找到上帝的愛、喜樂和平安的方式，也許是從你的生命中去看見它們，而這會發生在我們將信心化為行動，並且真正去愛、去幫助別人時。 　今天當別人觀看你時，他們會看到什麼呢？他們會看到一個愛上帝並且分享這份愛的人嗎？請務必每天都是一個好的基督徒榜樣！ －RK* 「你們是人類的鹽。鹽若失掉了鹹味，就無法使它再鹹。它已成為廢物，只好丟掉，任人踐踏。」 馬太福音5:13 禱告：天父，今天我願向別人分享祢的愛。奉耶穌的名，阿們！ (林威妮譯)

Christian Example
Bible Reading: Matthew 5:13-16
Wednesday, May 14, 2014

I have noticed that sometimes people doubt what I say. But they almost always believe what I do! That’s why it is very important for us to be a good Christian example to other people. 　In our Bible Reading today, Jesus said, “You are the light that shines for the world to see. Live so that they will see the good things you do and praise your Father in heaven” (verses 14a and 16b). Sometimes people will not take the time to read the Bible and learn about God’s love. But they will notice if we show God’s love to them. 　Maybe the only way some people will ever find God’s love, joy, peace and happiness is to see those things in your life. This happens when we put our faith into action and really love and help other people. 　When other people watch you today, what will they see? Will they see someone who loves God and shares that love? Be sure to be a good Christian example every day! —RK* “You are the salt of the earth. But if the salt loses its taste, it cannot be made salty again. Salt is useless if it loses its salty taste. It will be thrown out where people will just walk on it.” Matthew 5:13 PRAYER: Father, I want to share Your love with others today. In Jesus’ name