讚美上帝

讚美上帝
聖經閱讀：猶大書24-25 現代中譯本|合和本
2014年10月21日(二)

在猶大書的最後兩節裡，我們讀到許多上帝的美好，這些美好引導我們讚美偉大的上帝。 　第24節告訴我們三件上帝為我們做的事情。第一，祂無比堅強並且祂持守使我們剛強。第二，祂赦免我們的罪、潔淨我們。第三，上帝賜給我們大喜樂。讚美上帝！ 　然後第25節告訴我們更多上帝美好的事情。上帝是唯一的神，祂拯救我們。上帝是榮耀的、偉大的，祂滿有能力並擁有權柄。此外，祂是昔在、今在和永在的上帝。哇！還有更多值得我們讚美上帝的事呢！ 　也許今天你有一個忙碌的計劃，你也許要去上班、採購、做些家裡的事，或是去幫助家人或朋友。在今天所有的活動中，不要忘了停下來讚美上帝。請想一想這些經文並感謝上帝。 —BH 「你們要在我們的主─救主耶穌基督的恩典中，以及對他的認識上，繼續長進。願榮耀歸於他，從現在一直到永遠！阿們。」 彼得後書3:18 禱告：天父，因著祢是我生命的主和拯救者，我讚美祢。謝謝?為我做的一切。奉耶穌的名，阿們！ (尤榮輝譯)

Praise God
Bible Reading: Jude 24-25
Tuesday, October 21, 2014

In the last two verses of the book of Jude, we read many wonderful things about God. These things should lead us to praise our awesome God. 　Verse 24 tells us three things that God does for us. First, He is strong and keeps us strong. Second, He forgives our sins and makes us clean. And third, God gives us great joy. Praise God! 　Then verse 25 tells us more wonderful things about God. God is the only God, and He saves us. God has glory, greatness, power and authority. And He has always been and will continue forever. Wow - more things to praise God for! 　Maybe you have a busy day planned for today. You may be going to work, shopping, working around your house or helping a family member or friend. Through all your activities today, don’t forget to stop and praise God for who He is. Think about these verses and give thanks to God. —BH “But grow in the grace and knowledge of our Lord and Savior Jesus Christ. Glory be to him, now and forever! Amen.” 2 Peter 3:18 PRAYER: Father, I praise You for being my Lord and Savior. Thank You for all You do for me. In Jesus’ name. Amen.