小孩子 (3)

小孩子 (3)
聖經閱讀：列王紀下5:1-14 現代中譯本|合和本
2015年12月29日(二)

我喜歡跟小孩子在一起，為什麼呢？因為孩子喜歡所有人，不管對方的皮膚是什麼顏色。

今天閱讀的經文是關於一個叫乃縵的人，他是亞蘭軍隊中的軍官。亞蘭國的軍隊入侵以色列並擄走一些人去當他們的奴隸，其中，他們帶走的一個以色列小女孩成了乃縵的僕人。
乃縵患了痲瘋病，這是一種可怕的皮膚病，這個小女孩跟乃縵談到先知以利沙，她認為以利沙可以醫治乃縵的麻瘋病。這個女僕是從外邦來的奴隸，但是她卻不怨恨乃縵，反而希望乃縵得醫治。

我們應該像這個小女孩一樣，我們不應該歧視外國人或是膚色不一樣的人，基督徒必須記得，上帝愛世上的所有人。

今天就向你所遇到的每一個人分享耶穌吧！ —JK

「所以，你們要去，使萬國萬民都作我的門徒。」
馬太福音28:19a

禱告：上帝，我願用祢愛我的方式愛人。奉耶穌的名，阿們！

(周維音譯)

Children (3)
Bible Reading: 2 Kings 5:1-14
Tuesday, December 29, 2015

　I love to be with children. Why? Because children like all people, no matter what color their skin is.
Our Bible Reading today is about a man named Naaman. He was an officer in the army of Aram. Aram's army came into Israel and took some people to be their slaves. The army took a little Israelite girl, and she became a servant to Naaman.
Naaman was sick with leprosy, a terrible skin disease. The little girl told Naaman about the prophet Elisha. She thought that Elisha could heal Naaman's leprosy. That servant girl was a slave, and she was from a different country. But she did not hate Naaman. The little girl wanted Naaman to be healed.

We should be like that little girl. We should not be prejudiced against people who are from a different country or whose skin is a different color. Christians need to remember that God loves all the people in the world.
Share Jesus with everyone you meet today! —JK

“So go and make followers of all people in the world.”
Matthew 28:19a

禱告（英文）