聆聽 (6)

聆聽 (6)

聖經閱讀：馬太福音17:1-8

2015年11月1日(日)

我們每天都會留意許多事情。如果朋友告訴我們有一部電影很好看，我們就想去看一看；當有人說有一本書寫得很好，我們就想要讀一讀。 

那麼如果上帝說有件事很棒呢？我們會留意它嗎？在今天閱讀的經文中，上帝說祂喜愛耶穌，第5b節告訴我們：「有聲音從雲中出來，說：『這是我親愛的兒子，我喜愛他。你們要聽從他！』」

我們要留心聆聽耶穌，也許最近你並沒有留意耶穌，也許你一直聽從別人的話來做事，或者，你一直不理會聖經，而努力做自己想做的事情。

你要研讀聖經來知道耶穌正在對你說話，要記得留心聆聽耶穌的命令、祂的應許，以及祂有關生命的奇妙話語。 —SH*

「有一朵雲彩籠罩了他們。忽然，從雲裡有聲音傳出來，說，『這是我親愛的兒子，你們要聽從他！』」馬可福音9:7

禱告：親愛的天父，求祢幫助我，讓我知道祢正在對我說話，然後幫助我順服祢。奉耶穌的名，阿們！

(江惠蓉譯)

Hearing (6)

Bible Reading: Matthew 17:1-8

Sunday, November 1, 2015

Every day we pay attention to many things. If a friend tells us that a movie is good, we want to see it, too. When someone says that a book is great, we want to read it.

What if God says something is good? Do we pay attention to that? In today’s Bible Reading, God said that He was pleased with Jesus. Verse 5b tells us, “A voice came from the cloud and said, ‘This is my Son, the one I love. I am very pleased with him. Obey him!’”

We should pay attention to Jesus. But maybe you have not been paying attention to Him lately. Maybe you have been listening to other people who tell you what to do. Or maybe you have been ignoring the Bible and trying to do what you want to do.

Study the Bible and know that Jesus is talking to you. Remember to pay attention to Jesus’ commands, His promises and His wonderful words of life. —SH*

“Then a cloud came and covered them. A voice came from the cloud and said, ‘This is my Son, the one I love. Obey him!’” Mark 9:7

PRAYER: Dear Father, help me to know when You are speaking to me. Then help me to obey You. In Jesus’ name. Amen.