聖經閱讀：撒母耳記上17:12-51 現代中譯本|合和本
2013年4月13日(六)
希伯來書第11章32節也提到了大衛。大衛後來成為以色列的王，但在這之前，他只是一個幫父親照顧羊群的牧童。今天閱讀的經文告訴我們一個大家都喜歡讀的故事──就是大衛和歌利亞的故事。大衛挑戰巨人歌利亞並且得勝了，他是怎麼辦到的？難道大衛是一個體型碩大、強壯的人嗎？不，大衛只不過是一個小孩子而已。難道大衛使用了特殊的武器嗎？不，他只不過用了一個投石器而已。 大衛有能力打敗歌利亞是因為他相信上帝；大衛相信上帝會成就那些似乎是不可能的事情。今天聖經閱讀的第37節說：「上主曾救我脫離獅子和熊的爪，他也會救我脫離那個非利士人。」 也許上帝已經交給你一項任務，但你認為那是不可能完成的。你要信靠祂來幫助你、並且賜給你力量和智慧。—JK 「他伸手從袋子裏拿出一塊石子，用投石器向歌利亞甩去。石子打中歌利亞的前額，打破了他的頭蓋，歌利亞就臉朝地倒了下去。這樣，大衛沒動刀，只用一個投石器，一塊石子就把歌利亞打敗了。」 撒母耳記上17:49-50a
禱告：上帝，我願永遠信靠祢。奉耶穌的名，阿們！
(EHI譯/台南聖教會團契) |
Faith Hall of Fame (8)
Bible Reading: 1 Samuel 17:12-51
Saturday, April 13, 2013
|
Verse 32 of Hebrews 11 also mentions David. David became king of Israel, but before that, he was a shepherd who took care of his father’s sheep. Our Bible Reading today tells us a story that we all love to read — the story about David and Goliath. David challenged the giant Goliath and won. How did he do this? Was David a big, strong man? No, David was just a boy. Did David use special weapons? No, he only used a sling. David was able to defeat Goliath because he had faith in God. David believed that God would help him do something that seemed impossible. Verse 37 of our Bible Reading says, “The Lord saved me from the lion and the bear. He will also save me from this Philistine.” Maybe God has given you a job to do, but you think that it is impossible. Trust Him to help you and give you strength and wisdom. —JK “The stone flew from the sling and hit Goliath right between the eyes. The stone sank deep into his head, and Goliath fell to the ground — face down. So David defeated the Philistine with only a sling and one stone! He hit the Philistine and killed him.” 1 Samuel 17:49b-50a
PRAYER: God, I want to always trust You. In Jesus’ name. Amen. |
0 意見:
張貼留言