讚美上帝

讚美上帝
聖經閱讀：詩篇86:1-17 現代中譯本|合和本
2015年6月19日(五)

在今天閱讀的經文中，我們得知上帝的屬性，祂是一個慈愛的上帝，我們必須敬拜讚美祂。我們知道上帝是慈愛的，因為祂差派祂的獨生子來為我們受死。 　第10節說：「你有大能，你成就奇事；惟有你是上帝。」上帝令人敬畏，祂真的是那唯一的神。我的心得著安慰，當知道上帝是永恆不變的──祂是昔在、今在和永在的。 　第11和12節告訴我們必須敬拜讚美上帝。讚美上帝是我們整天都要做的事，不是只在禱告，或是到教會的時候。最後，第15節告訴我們，上帝是憐憫人的，透過祂的憐憫，上帝賜給我們赦罪之恩，以及永生的恩典。 　今天就花時間停下來讚美上帝，祂拯救了我們，而我們應該為此感謝祂。 —SV 「主啊，你是憐憫仁慈的上帝；你不輕易發怒，充滿信實慈愛。求你顧念我，憐憫我；求你賜力量給我，拯救我，因為我像我母親那樣侍奉你。」 詩篇86:15-16 禱告：天父，求祢幫助我更多讚美祢。奉耶穌的名，阿們！ (尤榮輝譯)

Praise God
Bible Reading: Psalm 86:1-17
Friday, June 19, 2015

In our Bible Reading today, we learn about God's character. He is a loving God, and we need to praise and worship Him. We know God is loving because He sent His only Son, Jesus, to die for us. 　Verse 10 says, “You are great and do amazing things. You and you alone are God.” God is awesome, and He is truly the only God. I am comforted when I remember that God is eternal — He always has been and will continue forever. 　Verses 11 and 12 tell us that we need to worship and praise God. Praising God should be something that we do all day, not just when we pray or when we go to church. Finally, verse 15 tells us that God is merciful. Through His mercy, God offers us His forgiveness and gift of eternal life. 　Take time today to stop and praise God. He has saved us, and we should thank Him for that. —SV “My Lord, you are a kind and merciful God. You are patient, loyal, and full of love. Show that you hear me and be kind to me. I am your servant, so give me strength.” Psalm 86:15-16a PRAYER: Heavenly Father, help me to praise You more. In Jesus' name. Amen.