跟保羅一起旅行 (1)

跟保羅一起旅行 (1)
聖經閱讀：馬太福音28:16-20 現代中譯本|合和本
2014年9月1日(一)

在上一期的《每日手語靈修》中，我們談到上帝教會的開始以及它如何成長。在這一期的靈修書裡，我們會將重點放在基督教如何傳揚到世界各地，這樣的發展是因為保羅和其他基督徒向人分享耶穌的福音。保羅同時也寫信給教會，鼓勵並幫助他們成為堅強的基督徒。 　當保羅開始宣教的旅程時，他帶了其他基督徒跟他一起同行。接下來的七天，我們會來看看一些跟保羅一起旅行、幫助他傳福音的人。 　當保羅向人傳講耶穌時，他就是遵守耶穌在今天經文裡賜給門徒的命令：「所以，你們要去，使萬國萬民都作我的門徒，奉父、子、聖靈的名給他們施洗，並且教導他們遵守我所給你們的一切命令」（馬太福音28:19-20a）。 　你也可以成為像保羅一樣的宣教士，今天就去向人傳講耶穌！ —JK 「我是基督耶穌的僕人保羅；上帝選召我作使徒，特派我傳他的福音。」 羅馬書1:1 禱告：親愛的上帝，今天我願去分享耶穌的福音。奉耶穌的名，阿們！ (尤理權譯)

Traveling with Paul (1)
Bible Reading: Matthew 28:16-20
Monday, September 1, 2014

In the last issue of Daily Devotions for the Deaf, we talked about the start of God’s church and how it grew. In this devotion book we will focus on the spread of Christianity throughout the world. This growth happened because Paul and other Christians shared the Good News about Jesus. Paul also wrote letters to churches to encourage them and help them be strong Christians. 　When Paul went on a missionary journey, he took other Christians with him. For the next seven days, we will look at some of the people who traveled with Paul to help him spread the Gospel. 　When Paul told people about Jesus, he was obeying the command that Jesus gave His followers in our Bible Reading today. “So go and make followers of all people in the world. Baptize them in the name of the Father and the Son and the Holy Spirit. Teach them to obey everything that I have told you to do” (Matthew 28:19-20a). 　You can be a missionary like Paul, too. Tell someone about Jesus today! —JK “God chose me to be an apostle and gave me the work of telling his Good News.” Romans 1:1 PRAYER: Dear God, I want to share the Good News about Jesus today. In Jesus’ name. Amen.