聖經閱讀：路加福音24:13-35 現代中譯本|合和本
2014年11月16日(日)
我有一幅畫叫「去以馬忤斯的路」，這幅畫上有兩個人跟耶穌一起走在路上。如果你仔細看那幅畫，你可以看到遠方有一個城市。這幅畫是根據今天的經文所畫的。在這些經節裡，我們知道耶穌在同一天從死裡復活，祂的兩個門徒從耶路撒冷走到以馬忤斯的鎮上，當行走的時候，他們談著耶穌的死。第15-16節告訴我們：「正談論的時候，耶穌親自走近他們，同他們一起走；他們看見他，卻不認得他。」 耶穌和這兩個人走向以馬忤斯，之後，當耶穌跟他們一起吃飯時，「這才認出他來」（第31節）。這兩個人很興奮耶穌一直跟他們在一起。 現今我們不能像那兩個人一樣跟耶穌同行、說話，但是我們仍然可以很興奮地來讀聖經、更認識上帝。今天就花時間研讀祂的話語！ —JK 「……主真的復活了！」 路加福音24:34a
禱告：上帝，謝謝祢。求祢幫助我們閱讀?的話語並認識耶穌。奉主的名，阿們！
(尤榮輝譯) |
Walking (9)
Bible Reading: Luke 24:13-35
Sunday, November 16, 2014
|
I have a painting called “The Road to Emmaus.” This picture shows two men walking down a road with Jesus. If you look very carefully at the picture, you can see a city off in the distance. This painting is based on our Bible verses for today. In these verses, we learn that the same day Jesus arose from the dead, two of His followers walked from Jerusalem to the town of Emmaus. As they walked, they talked about Jesus’ death. Verses 15-16 tell us, “While they were talking, discussing these things, Jesus himself came near and walked with them. (But the two men were not allowed to recognize Jesus.)” Jesus and the two men walked to Emmaus. Later, when Jesus was eating with them, “the men were allowed to recognize him” (verse 31). The two men were very excited that Jesus had been with them. We cannot walk and talk with Jesus today like these two men, but we can still be excited to read the Bible and learn more about God. Take time to study His Word today! —JK “...The Lord really has risen from death!” Luke 24:34a
PRAYER: God, thank You. Help us to read Your Word and learn about Jesus. In His name. Amen. |
0 意見:
張貼留言