聖經閱讀：創世記5:21-32 現代中譯本|合和本
2014年11月9日(日)
今天我們讀的經文列出挪亞的一些祖先（父親、祖父、曾祖父等），除了他們的名字和活了多少歲數之外，聖經並沒有記載太多他們的事蹟，但有好幾處經文是關於以諾，創世記5:24說他「一生跟上帝有密切的交往，上帝把他接去，他就不見了。」這個經節告訴我們，以諾與上帝同行。也許以諾真的跟上帝同行，就像亞當和夏娃跟上帝在伊甸園同行一樣，但我們並不能肯定。有些聖經譯本說：「以諾討上帝喜悅。」以諾一定是一個非常好的人，而且，他一定跟上帝有一個親密的關係。以諾不需要面對死亡，上帝直接從地上將他接去了。 如果我們順服上帝，我們就會蒙祂喜悅，但是在我們順服上帝之前，我們必須知道祂希望我們做什麼。我們可以藉由讀經來明白祂的旨意，今天就花時間來看看有什麼方法可以討上帝喜悅。讚美祂、向祂禱告祈求，並且跟你遇見的人分享祂的愛。 —JK 「行為若蒙上主喜悅，仇敵也將成為朋友。」 箴言16:7
禱告：天父，我願親近祢並討祢喜悅。奉耶穌的名，阿們！
(尤榮輝譯) |
Walking (2)
Bible Reading: Genesis 5:21-32
Sunday, November 9, 2014
|
Our Bible verses today list some of Noah’s ancestors (father, grandfather, great-grandfather, etc.). Not much information is given about each man except his name and how many years he lived. But there are several verses about Enoch. Genesis 5:24 says, “One day Enoch was walking with God, and he disappeared. God took him.” This verse tells us that Enoch walked with God. Maybe Enoch really walked with God like Adam and Eve did in the garden. We do not know for sure. Some Bible translations say, “Enoch pleased God.” Enoch must have been a very good man. And, he must have had a close relationship with God. Enoch did not have to face death. God just took him from the earth. If we obey God, He will be pleased with us. But before we can obey God, we need to know what He wants us to do. We can learn this by reading the Bible. Take time today to look at ways you can please God. Praise Him, pray to Him and share His love with people you meet. —JK “When people live to please the Lord, even their enemies will be at peace with them.” Proverbs 16:7
PRAYER: Father, I want to be close to You and please You. In Jesus’ name. Amen. |
0 意見:
張貼留言