上帝與你同在

上帝與你同在
聖經閱讀：詩篇91:1-16 現代中譯本|合和本
2012年12月3日(一)

有些人認為詩篇裡所有的150篇都是大衛寫的；大衛的確寫了大部份的詩篇，但不是全部。摩西寫了詩篇第90篇，有些人相信第91篇也是他寫的；我們可以從詩篇第91篇中學到許多關於上帝的事。 　詩篇第91篇教導我們以下的事情。它說，上帝會保護你，你可以信靠祂；你也不需要害怕，因為上帝日夜與你同在；無論你到哪裡，上帝的天使會保護你，並且上帝有拯救的大能。 　能夠知道這些關於上帝的事豈不令人興奮嗎？也許你正在懷疑上帝，請現在就相信祂！也許你正害怕壞事會臨到你身上，請記住上帝與你同在。也許你有一位朋友正需要上帝的拯救，請向上帝禱告，求祂幫助你的朋友能夠認識救恩。—CPE* 「上帝說：我要拯救愛我的人；我要保護敬拜我的人。」 詩篇91:14 禱告：親愛的上帝，我信靠祢。幫助我記得祢永遠與我同在，謝謝?保護我。奉耶穌的名，阿們！ (SDL譯/台南聖教會英語團契)

God is With You
Bible Reading: Psalm 91:1-16
Monday, December 3, 2012

Some people think David wrote all 150 chapters in the book of Psalms. David did write many of them, but not all of them. Moses wrote the words in Psalm 90, and some people believe that Moses wrote Psalm 91, too. We can learn many things about God from Psalm 91. 　Here are some things this chapter teaches us. God will protect you. You can trust Him. You do not need to fear because God is with you during the day and during the night. God’s angels will protect you wherever you go. God has power to save. 　Isn’t it exciting to know all of these things about God? Maybe you are doubting God right now. Trust Him. Maybe you are afraid something bad will happen to you. Remember God is with you. Maybe you have a friend who needs God’s salvation. Pray to God and ask Him to help your friend learn about salvation. —CPE* “The Lord says, ‘If a person trusts me, I will save him. I will protect my followers who worship my name.’” Psalm 91:14 PRAYER: Dear God, I trust You. Help me to remember You are always with me. Thank You for protecting me. In Jesus’ name. Amen.