抹大拉的馬利亞

抹大拉的馬利亞
聖經閱讀：馬可福音16:1-13 現代中譯本|合和本
2016年2月1日(一)

　從路加福音第8章1到3節中我們知道抹大拉的馬利亞成為耶穌的跟隨者並且與祂一同旅行。這些經文也告訴我們耶穌從抹大拉的馬利亞身上趕走七個鬼，耶穌醫治了馬利亞並且改變了她的生命！後來耶穌被補並且被釘十字架，馬可福音第15章40節告訴我們有些婦女站在十字架旁看著耶穌死亡，馬利亞是其中一位。
今天的閱讀經文告訴我們抹大拉的馬利亞是幾位拿香料要去墳墓抹耶穌身體的婦女中的其中一位，這些婦女發現墳墓是空的。然後耶穌向抹大拉的馬利亞顯現，她是耶穌復活後見的第一個人。

耶穌醫治抹大拉的馬利亞時，她見證了耶穌的大能與愛，她的信心引導她與耶穌一同旅行並且繼續向祂學習。我們應該試著像抹大拉的馬利亞，今天就將你的服事和你的愛獻給上帝！—BH

「此外還有些婦女，都是曾被邪靈和疾病纏擾、已經被治好了的；其中有抹大拉的馬利亞，從她身上曾有七個鬼被趕出來」 路加福音8：2

禱告：上帝，我願將我的服事與我的愛獻給祢。奉耶穌的名，阿們！

(林煜茹譯)

Mary Magdalene
Bible Reading: Mark 16:1-13
Monday, February 1, 2016

In Luke 8:1-
3 we learn
that Mary
Magdalene
became a
follower of
Jesus and
traveled with
Him. These verses also tell us that Jesus had removed seven demons from Mary Magdalene. Jesus healed Mary and changed her life! Later Jesus was arrested and crucified. Mark 15:40 tells us that Mary was one of the women who stood near the cross and watched Jesus die.
Our Bible verses for today tell us that Mary Magdalene was one of the women who went to the tomb to put spices on Jesus' body. The women discovered that the tomb was empty. Then Jesus appeared to Mary Magdalene. She was the first person Jesus met after His resurrection.
Mary Magdalene witnessed
Jesus' great power and love when He healed her. Her faith led her to travel with Jesus and continue to learn from Him. We should try to be like Mary Magdalene. Give God your service and your love today! —BH

“There were also some women with him. Jesus had healed these women of sicknesses and evil spirits. One of them was Mary, who was called Magdalene. Seven demons had come out of her.” Luke 8:2

PRAYER: God, I want to give You my service and my love. In Jesus’ name. Amen.