宣教士 (1)

宣教士 (1)
聖經閱讀：路加福音4:40-44 現代中譯本|合和本
2016年2月23日(二)

「宣教」是一份特別的工作，所以「宣教士」是指做一種特別工作的人。聖經告訴我們許多宣教士的事蹟，這些人去向人傳揚耶穌的福音。在今天和接下來的幾天裡，我們要來看看其中的一些宣教士。

我們要談的第一位宣教士是耶穌。耶穌用祂的一生來向人傳福音，這個福音是指，祂會為罪人而死，然後復活。
耶穌用許多方法傳揚福音。首先，耶穌行了許多神蹟來顯出祂的能力，以及祂真的是上帝的兒子。其次，耶穌讓人知道上帝對於祂活在世上的計畫，耶穌告訴祂的信徒，祂的工作是來為罪人而死。在經文閱讀的第43b節，耶穌說：「我也必須到別的城鎮去傳揚有關上帝主權的福音，因為我正是為這工作奉差遣來的。」
耶穌也要你認識福音，請研讀聖經來更認識耶穌為你所作的犧牲。 —JK

「人子來是要尋找和拯救迷失的人。」 路加福音19:10

禱告：親愛的上帝，真的很感謝祢賜下祢的兒子耶穌。奉主的名，阿們！

(林煜茹譯)

Missionaries (1)
Bible Reading: Luke 4:40-44
Tuesday, February 23, 2016

　The word “mission” means a special job. So a missionary is a person who does a special job. The Bible tells us about many people who were missionaries. These people told others the Good News about Jesus. Today and for the next few days, we will look at some of these missionaries.

The first missionary we will talk about is Jesus. Jesus used His whole life to share the Good News with other people. This Good News was that He would die for sinners and then rise again.
Jesus shared the Good News in several ways. First, Jesus did many miracles that showed He was powerful and that He was truly God's Son. Second, Jesus taught about God's plan for His life on earth. Jesus told His followers that His job was to come and die for sinners. In verse 43b of our Bible Reading Jesus said, “I must tell the Good News about God's kingdom to other towns too. This is why I was sent.”
Jesus wants you to know the Good News, too. Study the Bible and learn more about Jesus' sacrifice for you. —JK

“The Son of Man came to find lost people and save them.” Luke 19:10

PRAYER: Dear God, thank You so much for Your Son, Jesus. In His name. Amen.