人生的目標 (1)

人生的目標 (1)
聖經閱讀：詩篇119:33-40 現代中譯本|合和本
2015年3月10日(二)

今天和接下來的幾天，我們會來看教導我們一些非常重要事情的經節。每一天我們會看一個基督徒應該擁有、不同的人生目標。 　今天經文閱讀的第33節說：「上主啊，求你教導我法律的真義，我願意始終遵守。」這些法律就是會幫助我們成為堅強基督徒的法則。我尊敬研讀聖經的人，這些人經常可以記得許多經節，當他們遇到難以決定的事情時，這些經節賜給他們智慧。 　詩篇第1篇談到思想上帝話語的人，這些人有堅強的信心。如果學習並遵守上帝的法律，我們也同樣可以有堅強的信心。我們如何才能做到這樣呢？我們必須研讀聖經，然後上帝就會祝福我們並賜給我們喜樂。 　我們應該想要學習更多上帝的律法，但我們不應該想要學習去讓別人以為我們很聰明，而應該想要學習好讓我們可以取悅並尊榮上帝。 —LZ* 「他只愛慕上主的法律，日夜默誦不倦。」 詩篇1:2 禱告：上帝，我願研讀並學習更多祢的話語。奉耶穌的名，阿們！ (尤榮輝譯)

Goals in Life (1)
Bible Reading: Psalm 119:33-40
Tuesday, March 10, 2015

Today and for the next few days, we will look at Bible verses that teach us some very important things. Each day we will look at a different goal that Christians should have. 　Verse 33 of our Bible Reading says, “Lord, teach me your laws, and I will always follow them.” These laws are rules that will help us be strong Christians. I respect people who study the Bible. Often these people can remember many Bible verses. When they are faced with hard decisions, these verses give them wisdom. 　Chapter 1 of Psalms talks about people who think about God’s Word. These people have strong faith. We can have a strong faith, too, if we learn about God’s laws and follow them. How can we do this? We need to read and study the Bible. Then God will bless us and give us joy. 　We should want to learn more about God’s laws. But we should not want to learn so other people will think we are smart. Instead, we should want to learn so we can please and honor God. —LZ* “Instead, they love the Lord’s teachings and think about them day and night.” Psalm 1:2 PRAYER: God, I want to study and learn more about Your Word. In Jesus’ name. Amen.